Comment rendre accessible au regard la réalité d’expériences concentrationnaires ou de violences de masse autres que la Shoah sans puiser dans l’important, et très divers, gisement d’images qui s’est constitué depuis près de 70 ans ? Comment écrire l’histoire des crimes des Khmers rouges au Cambodge et du Goulag soviétique avec des images, si les archives visuelles sont lacunaires ?

Le cinéaste Rithy Panh dialogue avec l’historien Nicolas Werth pour saisir l’insaisissable : démarches différentes, mais objets similaires, où se trouve leur point de rencontre ?